◎くびきの灯り

「くびきの灯り~希望にむかって」は、ユートピアくびき希望館ではじまりました。このイベントは、頸城区恒例の「頸城の祭典」と「大池まつり」の実行委員会が、コロナ禍で祭りが中止になった代わりに企画しました。

テーマは、地域ぐるみで楽しむこと。会場に並ぶ灯ろうは、全部で200個、すべて子ども会や町内会などが手作りしました。

なかでも、一番の目玉は、1万羽の折り鶴を飾った高さ3mのツリーです。折り鶴は地元の小中学生や福祉施設の利用者など約100人が1か月かけて折り上げました。

紙の裏には、コロナ終息や健康長寿など作った人の願い事が書かれています。 

10月1日~3日までの3日間で約2,500名の来場者があったそうです。

折り鶴1万羽に輝く願い!「くびきの灯り」3日(日)まで開催中 | ニュース | 上越妙高タウン情報 (joetsu.ne.jp)

◎頸城区でのお試し日本語教室

上越市から委託を受けて開催している生活日本語教室を、来年度から形を変えて実施 していくことになりました。その一環として、まず「日本語教室が外国人の多い地域に 出向き、地域の人にも関わってもらおう!」という主旨のもと、頸城区でお試し教室を 実施しました。7 月 25 日(日)に第 1 回目を実施しましたが、ボランティアとして集ま った方がなんと 18 名でした!皆さんありがとうございました! ただ、20 名以上参加する筈だった学習者が当日 5 名以下だったため、ボランティア の皆さんに活躍の場をあまり提供することができませんでした。普段から、学習者の出 欠の確認が難しいという課題があります。今回のお試し教室でも新たに見えた課題があ りましたが、地域の方が「外国の人と交流したい」と思っている様子が伺えた事は大き な収穫でもありました。 

◎ご紹介‼~町内会在住のカンボジアの皆さんです~

皆さん、ご存じですか?

当町内会には大勢の外国人の皆さんが生活されています。

カンボジアの方やフィリピンの方など工業団地企業にお勤めの外国人の皆さんが主に当町内会で生活されています。

今回は、ホームページの編集委員とカンボジアからお越しの外国人の皆さんとの話し合いをご紹介させていただきます。

外国人の皆さん方は3~5年の日本滞在となりますが、当町内会におられた期間がとても良い思い出となりますよう我々町内会でも支援していきましょう!

もし、外国へ行くような機会がありましたらちょっと立ち寄れるような仲間になれたらいいですね。

ご存じ!! ~あなたの家の海抜はどの位ですか~

 海抜(海面からの高さ)は、災害時とりわけ水害時には私の家の海抜がどのくらいかを知っているととても役に立つときがあります。

 いざ保倉川の堤防を越水した場合には私の所の海抜はこの位だから先ずは二階へ退避すれば命は助かるかも―とか。

 インターネットで「gsi.go.jp」で検索すると国土地理院が表示されその中の「地図」をクリックすると日本地図が表示されますので拡大しながら自分の家をヒットさせてください。地図の下に海抜〇.〇メートルが表示されますのでその高さが自分の家の海抜となります。

 高ければ高いほど自分の家の高いところが水害時の緊急避難場所となります。

 但し、事前に避難勧告が発令された場合には余裕をもってその発令に従って行動することが肝要です。

◎諏訪神社外壁改築修繕工事

外壁の修繕改築工事を行いました。綺麗に修繕しましたので皆様一度参拝に足を運んでみてください。


◎安全パトロール

7月18日安全管理部員と自主防災本部統括班にて町内の危険個所の点検・確認をしました。


◎南川都市公園内のベンチ    一部撤去と一部更新

コンクリートで作られていたベンチが壊れたため一部撤去と一部更新しました。

(遊具も)


◎会館敷地内の桜の木剪定

桜の枝が折れたのと樹形が大きくなった為剪定をしました。


~2021年度 通常総会の書面決議結果について~

 

 去る2月28日(日)の午後4時から役員会が開催され、 

総世帯数244世帯のうち236世帯(94.7%)から回答を 

いただきました。大変ありがとうございました。 

 いただいた回答につきましては、役員が6つのブロックに 

分かれて確認及び集計を行い、監事さんの点検を受けて下記 

の通り確定いたしましたのでご報告いたします。

 

  ・会員の総世帯数・・・・・・・・・・・244世帯

  ・書面決議の回答をいただいた世帯・・・231世帯

  ・総会提出議案6項目全てに賛成の世帯・231世帯

  ・その他、質問意見提出数・・・・・・・  4世帯

 

以上ですが、一日も早くコロナ禍が収束し、いつもの顔を合わせた総会や各種イベントが実施でき、終了後にみんなで懇親を深められる

親睦会が随時行われるよう心から願っております。(HP編集委員より)

~地域活動支援事業報告会~

共生まちづくり

去る3月5日(金)午後7時から希望館にて標記の報告会が開催されました。

本年度採択された13団体のうち当町内会も報告いたしました。テーマは「外国人との新たな共生まちづくり」と題し、この間に行った防災訓練をはじめ様々な交流会などに市の支援で購入したプロジェクターとスクリーンを使った説明を行い、外国人(カンボジア、フィリビンの皆さん)の皆さんからは、とても分かりやすい情報提供の環境となり大変好評でした。


外国人の防災訓練

11月22日(日)に午前フィリピン人10名と午後カンボジア10人による防災訓練を実施いたしました。消防署から水消火器を借りて初期消火訓練を行うとともに防災映画を鑑賞し防災時の対応について学びました。終了後、懇談会では次年度にも近隣町内会と合同で防災訓練を実施してほしいとの要望も出されました。

共生まちづくり活動

11月28日(金)南川分館において「やさしい日本語」を使った外国人(フィリピン人10名)と上教大生徒(8名)と町内会(上吉、下吉、二区12名)及び市担当課(5名)の総勢35名の交流会を実施いたしました。レクを中心に様々な催しを行い外国人の皆さんと地元との交流親睦を図った画期的なイベントを行いました。



e>

新着情報

 

令和2年国勢調査

  • 9月14日(月)より令和2年全国一斉に国勢調査が実施される。
  • 上吉町内地区の調査員に任命されたのは3名で渡邉町内会長、伊東副会長、山川副会長が担当されます。
  • 外国人との共生まちづくり事業の一つとして、今回地域活動支援事業で採用となった「プロジェクター」「スクリーン」を活用して国勢調査の説明会を実施。
  • 令和2年9月15日(火)上吉町内会館にて


地域活動支援事業応募書

 

テーマー「外国人住民との共生まちづくり事業」

について発表 

 2020/6/5  頸城区希望館第三会議室にて

ダウンロード
地域活動支援事業応募プレゼン書.pdf
PDFファイル 163.3 KB

南川都市公園、南川1号.2号公園及び保倉川堤防法面の草刈りを行いました。

令和3年6月

8:00~総勢 70名参加


上吉諏訪神社拝殿土間

改修工事

令和2年4月 完成



 新潟県南部工業団地に植樹されているメタセコイヤの樹周辺

に居住されている下吉、上吉住民の方々から要望されていた

「メタセコイヤの樹」を伐採してほしい。木の葉が住宅地に舞い込んできて、その処理に大変だと。

 新潟県及び上越市に対し、工業団地の所管課に伐採計画を要望

していた。 その要望が叶えて令和2年3月16~19日施行

された。

 左写真は伐採前

 右写真は伐採後 


2020年2月23日 定期総会

  • 上吉町内会通常総会開催され下記の議案が承認された。
  • ①2019年度活動報告、一般会計決算並びに特別会計(下水側溝積立金)決算報告、会計監査報告。
  • ②細則改正報告
  • ③2020年度活動計画(案)、一般会計予算(案)、下水側溝積立金予算(案)。
  • ④令和2年度 互選役員改選(案)
  • ⑤上越市議会議員選挙 立候補者 おおしま洋一氏を推薦。以上の議案がいずれも賛成多数で可決承認されました。


南川地区民体育祭 10月4日(日)南川小学校体育館





googleマップ

上吉町内会館位置図

上越市頸城区上吉1792-1

上吉町内会館 ☎025-512-5033

  • 上吉町内会館入口
  • 上吉諏訪神社鳥居

令和2年度活動計画表

ダウンロード
日 程 表.xls A.pdf
PDFファイル 303.8 KB

町内会館受付

  1. 町内会館空き状況を見て
  2. 町内会長に連絡して下さい
  3. 電話(530-2474)
ダウンロード
町内会館予約受付簿.pdf5 5月.pdf
PDFファイル 164.8 KB
ダウンロード
町内会館予約受付簿.pdf 6月.pdf
PDFファイル 169.0 KB

町内会諸規約集

ダウンロード
上吉町内会規約.pdf
PDFファイル 283.1 KB
ダウンロード
上吉町内会細則.pdf
PDFファイル 527.5 KB
ダウンロード
上吉町内会自主防災規約.pdf
PDFファイル 446.8 KB
ダウンロード
役員組織図.pdf
PDFファイル 215.3 KB